| 1. | Accept my thanks for your handsome present .
厚赠佳物，特此致谢。 |
| 2. | He gave to his friends what he denied to his family .
他宁可赠予朋友也不给家里人。 |
| 3. | Robert was inevitably endowed with a thousand pounds a year .
罗伯特每年必然要被赠予一千镑。 |
| 4. | You may have it for the asking .
承索即赠。 |
| 5. | It is yours for the asking .
承索即赠。 |
| 6. | It will be better to bequeath it to him after my death, in my will .
我不如写在遗嘱里，等我死了留赠给他。 |
| 7. | They advised that with every suit of clothes they would threw in a pair of gloves .
他们登广告说，凡买一套衣服，外赠手套一副。 |
| 8. | Apollo, you see, is bestowing the razor on the triptolemus of our craft .
你瞧，阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。 |
| 9. | On the evening before the ceremony, mrs. meloney had shown her the deed of gift .
举行赠礼仪式的头一天晚上，麦隆内夫人把赠予证书给她看了。 |
| 10. | Beyond this, two-thirds of what she earns is deducted from the welfare grant .
超出这个数字，她所得的收入的三分之二要从她所得的福利赠予金中扣除。 |
