| 1. | Mr. crich went forward with his hand held out to her .
克里奇先生走上前去向她伸出了手。 |
| 2. | His sturdy mother quickly stepped forward to take hold of his hand .
他那好强的母亲忙不迭地走上前去，一把拽住了他的手。 |
| 3. | When bethune looked inquiringly at tung, the interpreter stepped forward .
白求恩探询地望望董的时候，这位翻译就走上前去。 |
| 4. | Madame olenska advanced with a murmur of welcome towards the queer couple .
奥兰斯卡夫人走上前去，轻言细语地向这对可疑的来客表示欢迎。 |
| 5. | He hurried forward, and madame olenska stopped short with a smile of welcome .
他立即走上前去，奥兰斯卡伯爵夫人突然站住微笑着表示欢迎。 |
| 6. | Milo glided forward wordlessly to rescue him, by leading him tamely to his private table .
迈洛一声不响地走上前去给他打圆场，他这才乖乖地跟着他走到独用的那张餐桌旁边。 |
| 7. | Without quite knowing why, perhaps to show ernestina how to say boo to a goose, he stepped forward as soon as the wind allowed .
风势稍缓，他便立即走上前去。至于此举的原因，他自己也糊里糊涂，大概是教给欧斯蒂娜怎样来表现勇敢吧。 |
| 8. | The sixth man went forward to feel the elephant
第六个瞎子走上前去摸大象。 |
| 9. | I went up to talk with her , but she just walked off
我走上前去和她说话，她却走开了。 |
| 10. | Li and gong went over to have a look at it
李、宫二人走上前去仔细查看。 |
