| 1. | Sorry not to have found you at home .
走访不遇为怅。 |
| 2. | I dropped in to ask if you would care to play a round of golf this evening .
我来顺便走访，问你今晚是否想打一场高尔夫球。 |
| 3. | Their benevolent disposition often made them enter the cottages of the poor .
乐善好施的天性、常常驱使他们走访贫苦村民的茅舍。 |
| 4. | Dozens of people who knew him were interviewed, all under the guise of a routine positive vet .
我们走访了数十个认识他的人，装作是进行例证性晋升审查。 |
| 5. | These reflections were brought about by a visit to the home of portuguese hospital employee and his wife .
我们这些感想是走访了一所葡萄牙医院的雇员和他妻子的家以后产生的。 |
| 6. | Neither psychiatric interviews nor objective tests were able to show any effect upon these american sailors .
无论是精神病学的走访或客观的试验，都不能显示对这些美国水兵有任何影响。 |
| 7. | Almost every time an observant friend comes to call, he finds her house to be in perfect condition, nothing out of place .
当一位细心的朋友去走访她时，几乎每次都发现她家内务良好，秩序井然。 |
| 8. | But neither psychiatric interviews nor objective tests were able to show any effects upon these american sailors .
但是无论是精神病学的走访或客观的试验，都不能显示噪音对这些美国水兵有任何影响。 |
| 9. | In may 1964 i visited washington to try to persuade the cia to help our fledging movements analysis program .
1964年5月，我走访华盛顿，企图说服中央情报局帮助我们执行刚刚出笼不久的“活动分析”计划。 |
| 10. | I have duties that take me aii over the worid , mr . hughes
我具有走访各国的责任 |
