| 1. | By god, whipple! you're subversive !
凭上帝起誓，惠普尔！你无法无天！ |
| 2. | "don't vow anything, friend dick. "
“还是别起誓了吧，我亲爱的狄克！” |
| 3. | He was willing to take his oath to all he said .
他愿对他所说的一切起誓。 |
| 4. | I swear by almighty god that i will tell the truth .
我对全能的上帝起誓我一定说实话。 |
| 5. | I swore her to secrecy about what i had told her .
我要她起誓对我告诉她的事保守秘密。 |
| 6. | He swore to obey the king .
他起誓要服从国王。 |
| 7. | Content you; i can no more, on my salvation .
你们也该知足了，我已经尽了我最大的能力；我敢起誓。 |
| 8. | And that's why i vowed i wouldn't disturb your belief .
就是因为这样，所以我那时候才起誓决不搅扰你的信仰。 |
| 9. | He took an oath that he had seen the defendant leaving the scene of crime .
他起誓曾看到被告从犯罪现场离开。 |
| 10. | I can say truly that after god and my honour i treasure nothing in the world so much as you .
我能以上帝的名义和我的荣誉起誓，我珍重你胜过世上的一切。 |
