| 1. | Madonna , absent from the list last year , is no . 3
去年跌出排行的麦当娜今年排名第三。 |
| 2. | Burst , to illumine our tempestuous day
或许跌出，把我们的风雨之日照明。 |
| 3. | Somehow tough guy subdues the gunman find out the diamonds are just paste
纠缠间，钻石跌出被汽车辗碎，始知是膺品。 |
| 4. | In comparison , new york midtown offices dropped out of the top three into sixth place
相比较而言，纽约市中心区的办公楼租用成本则跌出前三名，排在第六位。 |
| 5. | In comparison , new york ( midtown ) offices dropped out of the top three into sixth place
相比较而言，纽约（市中心区）的办公楼租用成本则跌出前三名，排在第六位。 |
| 6. | Japan accounted for five of asia ' s 15 former billionaires who dropped from the list this year
此次排名共有15名资产在10亿美元之上的前亚洲富翁跌出了排名，其中仅日本就有5名。 |
| 7. | England have dropped out of the top 10 of fifa ' s world rankings for the first time since september 2005 and are now ranked 12th
自2005年9月至今，英格兰fifa世界排名第一次跌出前10 ，现在仅排在第12位。 |
| 8. | Spain could find themsleves out of the top two if they lose next saturday , and that having played a game more than some direct rivals
如果西班牙输掉了周六的比赛，那么很跌出前两名，这样西班牙已经比几个主要竞争对手多赛一场。 |
| 9. | Tokyo retained its place as the second most expensive asian city but globally , the japanese capital dropped out of the top 10 list for the first time because of the weaker yen
东京依然是亚洲第二昂贵城市，但在全球排名上却因为日元疲软首次跌出十大。 |
| 10. | He was nursing an injury , the team were in a five - match winless run that would drop them out of the championship ' s play - off positions , and invective was being directed at players and the manager , alan pardew
他正受着伤病的困扰，球队5场不胜，这可能让他们跌出升级附加赛，球员们和经理，阿兰.帕丢承受着巨大的压力。 |
