| 1. | The european modernism is really surprising
欧洲人的“前卫”可谓让人大跌眼镜。 |
| 2. | You won ' t even give him a chance to think that way about you
你让他对你大跌眼镜 |
| 3. | He ' s the one that bombed out of the nationals
他就是那个让很多行家大跌眼镜的罗永塞 |
| 4. | The way bryant is playing has flat out stunned the league
“科比式篮球”让全联盟大跌眼镜。 |
| 5. | And everyone will thank me for it
我会让他们每个人都大跌眼镜！ |
| 6. | You ' re going to fall over
你会大跌眼镜的 |
| 7. | This has your friendly neighborhood columnist wondering if the jazz can move up the playoff ladder
如果爵士能在季后赛中更能提升自己的名次，会使更多专栏作家大跌眼镜。 |
| 8. | It is sometimes very difficult to estimate the taste of the audience . the success of marrying the mafia
观众的口味有时真的很难捉摸，黑帮千金要结婚在票房上的成功，相信令不少人大跌眼镜。 |
| 9. | Spears may or may not have been caught off guard by the baby ' s gender , but the celebrity - watching world sure was
对孩子的性别， “小甜甜”斯皮尔斯可能惊讶也可能不惊讶。但这一结果肯定让狗仔队大跌眼镜。 |
