| 1. | It is dangerous. my heart is in my mouth .
真危险，我的心快要跳出来了。 |
| 2. | His dancing heart was ready to jump from his body .
他的激烈跳动的心简直随时都要跳出来。 |
| 3. | George jumped from the basket and fell headlong into the snow .
乔治从车斗里跳出来，倒栽葱地摔倒在雪地里。 |
| 4. | She could feel her heart pounding painfully as she finished the race .
她跑完赛程后感到心脏都快要跳出来了。 |
| 5. | Tom's eyes were starting from their socketsyes, it was a cruel day for the bereaved youth, everybody thought .
汤姆的眼睛几乎要从眼窝里跳出来了大家都在想，也难怪，这个日子对这位失去了亲人的青年的确是够难受的。 |
| 6. | Boy , she almost took an eye out with those things
我眼睛都快跳出来跟过去了. . . |
| 7. | The light will go off and then we can jump him
等会灯灭了，我们就跳出来抓他 |
| 8. | His eyes nearly jumped from their sockets in surprise
他惊讶得眼珠子差一点跳出来。 |
| 9. | In the work to do he had forgotten the purpose of it
他只顾跳出来，却几乎忘了远因！ |
| 10. | But that ' s not my fault if somebody gets out of iine
有人不听话跳出来，我也没有办法 |
