Joad plodded along, dragging his cloud of dust behind him . 约德一路踉踉呛呛地走着，身后拖着一片烟尘。
2.
One day he saw lincoln--a tall, shambling man, long, bony, gawky, but tremendously impressive . 有一天他看见林肯--一个脚步踉踉的高个子，又瘦又长，笨手笨脚的，但是给人以极其深刻的印象。
3.
Enlarge the range and depth of women in legislation participating ; 2 扩大妇女参与立法的广度和踉； 2以实质。
4.
One day he saw lincoln - - a tall , shambling man , long , bony , gawky , but tremendously impressive 有一天他看见林肯- -一个脚步踉踉的高个子，又瘦又长，笨手笨脚的，但是给人以极其深刻的印象。
5.
Martin noticed him no more that evening , except once when he observed him chaffing with great apparent success with several of the young women 那个晚上马丁没有再留心他。只有一回注意到他踉几个年轻妇女开着玩笑，显然非常成功。
6.
The moon had not yet risen , and ruth , gazing into the starry vault of the sky and exchanging no speech with martin , experienced a sudden feeling of loneliness 月亮尚未升起。露丝没有踉马丁说话，只凝视着繁星点点的天空，突然感到孤独。
7.
The evolvement of the rainstorm also closely related to the developments of the subsynoptic scale flow fields and the mesoscale barotropic component ( 2 )次天气尺度流场与中尺度正压分量的演变与此次暴雨的酝踉、发展和消亡也有很好的对应。
8.
He compared it with what he found in the newspapers , weeklies , and cheap magazines , and decided that his was better , far better , than the average ; yet it would not sell 他把它踉在报纸周刊廉价杂志上找到的东西比较，认为他的作品要比其中中等的作品好，好得多，可就是卖不掉。
9.
However , the autonomy of wills does not mean unlimited freedom , which should be under restraint . the restraint of transferring the possession of copyright is established in copyright law in the form of the limitations of target , time and region 对著作权转让中意思自治的限制踉现在合同法和其它胸域，也体现且主雕现在著作权法领域，在后者，包括标的限制、时间限制、地域限制。
10.
Part seven expounds the achievement of the share right pledge , including the general provisions on the implication , conditions and ways of the share right pledge achievement , and the special requirements on the share right pledge achievement of the stock limited company and the limited - liability company 第七部分论述了股踉权实现的一般规则和跳u要求，对股踉权实现的含义、拼和方式以及栅有p胁司和有限责任公司股踉权实现的特别要求，拥u敞了阐述。
