Chinese translation for "身体损伤"
|
- somatic damage
Related Translations:
身体器官: body apparatusbody organ 身体功能: physical functioning 身体方位: body dimensioncorner 检查身体: checking in below the belthave a physical examination 身体柔弱: in delicate healthweakfrail 感到身体不适: feel indisposedfeel not quite the thing
- Example Sentences:
| 1. | That the victim had a serious medical condition that demanded treatment
受害者有严重的身体损伤，需要治疗 | | 2. | . . . that the victim had a serious medical condition that demanded treatment
受害者有严重的身体损伤，需要治疗 | | 3. | The department is not liable for any loss of personal belongings or harm caused to the participants during the activities
如遇意外事故，包括财物遗失、身体损伤等，本署概不负责。 | | 4. | The sum up to hk 5 , 000 , 000 for you or your household members legal liability to pay as compensation for accident causing bodily injury to a person or damage to property
为您或家人承担因意外引致任何人士蒙受身体损伤或财物损坏的法律责任，赔偿保额最高可获得港币5 , 000 , 000元。 | | 5. | Other students of the brain , noting that disease and physical damage can change personally and distort the mind , believe the brain to be nothing more than a fantastically complex computer
另外有一些科学家注意到疾病和身体损伤能够改变人的秉性，歪曲人的心灵。他们认为人脑仅仅是一个神奇复杂的计算机而已。 | | 6. | Other students of the brain , nothing that disease and physical damage can change personally and distort the mind , believe the brain to be nothing more than a fantastically complex computer
另外，有一些脑科学家注意到疾病和身体损伤能够改变人的秉性，歪曲人的心灵。他门认为人脑仅仅是一个神奇复杂的计算机而已。 | | 7. | Participants should take care of themselves and their personal belongings and follow the instructor ' s arrangement . shanghai ballet is not responsible for any body damage or financial loss under any circumstance
加强个人保护意识，听从辅导老师的安排，保管好个人财务。本团不负责任何情况下的身体损伤和财务损失。 | | 8. | If during the period of insurance the insured shall suffer bodily injury within the territory of guangdong province , p . r . c . resulting solely and directly from accident caused by violent external and visible means , the following emergency assistance services shall be arranged and provided directly by china communications insurance ' s appointed agent , inter partner assistance hong kong limited ( hereinafter called “ i . p . a . ” ) upon notification by the insured to the designated 24 hours emergency assistance services hotline
在保险有效期内，若被保险人在中国广东省境内发生确属意外事故所直接引致之明显身体损伤，而需要紧急支持服务，被保险人可致电二十四小时紧急服务热线，中国交通保险特约之服务机构国际救援(亚洲)公司(以下简称“ i . p . a . ” )将提供下列之服务。 | | 9. | If during the period of insurance the insured shall suffer bodily injury within the territory of guangdong province , p . r . c . resulting solely and directly from accident caused by violent external and visible means which shall be directly and independently of any other cause , then china communications insurance will subject to the terms and conditions contained herein or endorsed hereon pay to the insured , or in the event of the death of the insured to his appointed beneficiary , the benefits specified in the schedule of benefits
在本保险单有效期间内，若被保险人中国广东省境内发生确属意外事故所致之明显身体损伤或身故，中国交通保险当按照后开保险条或批文及赔偿责任的规定，依照本保险单内所载赔偿金额表所规定的金额赔偿给被保险人或其指定的受益人。 | | 10. | If during the period of insurance the insured shall suffer bodily injury within the territory of guangdong province , p . r . c . resulting solely and directly from accident caused by violent external and visible means which shall be directly and independently of any other cause result in emergency medical expenses , then china communications insurance will indemnify the insured against the necessary and reasonable costs of such emergency medical expenses charged by a legally qualified medical practitioner , physician , nurse and / or hospital up to the maximum limit of benefits specified in this policy
在保险有效期内，若被保险人在中国广东省境内发生确属明显外来意外事故所直接引致之明显身体损伤，而需要紧急救治医疗，在本保险单之最高保障限额之内，中国交通保险将为被保险人支付由法律上合格的医师、医生、 ?士及医院因施救所缴收的必要及合理救治费用。 |
- Similar Words：
- "身体死亡" Chinese translation, "身体素质" Chinese translation, "身体素质良好" Chinese translation, "身体素质训练" Chinese translation, "身体随球动作" Chinese translation, "身体损伤的,物理损伤的" Chinese translation, "身体态度" Chinese translation, "身体探出" Chinese translation, "身体特别好" Chinese translation, "身体疼痛程度" Chinese translation
|
|
|
