| 1. | The holder does not lend or attorn card
持卡者不能擅自转借、让、换会员卡。 |
| 2. | You get one non - transferable ticket and you can bring one guest - that ' s it
你有一张不能转借的门票，而且只能带一个人就那么简单 |
| 3. | You get one non - transferable ticket and you can bring one guest - - that ' s it
你有一张不能转借的门票，而且只能带一个人就那么简单 |
| 4. | Keep the ca ( certificate of authority ) well and not to lend it to other party
须妥善保管好本单位的数字证书，不得转借给其它的单位或个人使用。 |
| 5. | Without the approval from party a , subleasing , transferring the lease items or making subtenancy , transpose
未经甲方同意，擅自将房屋转租、转让、转借他人或调换使用的。 |
| 6. | You may lend the death note to another person while maintaining its ownership . subletting it to yet another person is possible , too
在持有权是属于自己的情况下，可以把死亡笔记借给别人。转借也没问题。 |
| 7. | Pursuant to the octopus conditions of issue , personalized octopus cards are not transferable and can only be used by the registered cardholder
根据八达通发卡条款，个人八达通卡不可转让或转借他人使用。 |
| 8. | Party b will not transfer the lease of the office or sublet any portion of the office without party a ' s approval in written form
未经甲方事先书面许可，乙方不得将办公室的任何部分转让、转借、转租或擅自调换使用。 |
| 9. | Loans from this fund are granted to farmers cooperative societies and individual farmers for use either as development or working capital
基金向农民合作社提供贷款，作为发展或营运资金。合作社会以低息把款项转借属下社员 |
| 10. | Loans from this fund are granted to farmers co - operative societies and individual farmers for use either as development or working capital
基金向农民合作社提供贷款，作为发展或营运资金。合作社会以低息把款项转借属下社员。 |
