| 1. | In a breath , the street was empty .
转眼之间，大街上就空无一人了。 |
| 2. | In an instant the other two were on their legs .
另外两个人转眼之间也站了起来。 |
| 3. | The bear soon came to the tree, and we followed at a distance .
那只熊转眼之间来到树下，我们也远远地跟了上去。 |
| 4. | How suddenly are they wasted ! fears are the cause of their destruction
他们转眼之间，成了何等的荒凉。他们被惊恐灭尽了。 |
| 5. | " separate yourselves from this assembly so i can put an end to them at once .
21你们离开这会众，我好在转眼之间把他们灭绝。 |
| 6. | Come out from among this people , so that i may send sudden destruction on them
你们离开这会众、我好在转眼之间把他们灭绝。 |
| 7. | " he lies down rich , but never again ; he opens his eyes , and it is no longer
伯27 : 19他虽富足躺卧、却不得收殓转眼之间就不在了。 |
| 8. | He lies down wealthy , but will do so no more ; when he opens his eyes , all is gone
19他虽富足躺卧、却不得收殓转眼之间就不在了。 |
| 9. | That the mirth of the wicked is brief , the joy of the godless lasts but a moment
3恶人夸胜是暂时的，不敬虔人的喜乐不过转眼之间吗 |
| 10. | Separate yourselves from among this congregation , that i may consume them in a moment
21你们离开这会众，我好在转眼之间把他们灭绝。 |
