| 1. | He plied them with his stories .
他用他的传说轶事报答他们。 |
| 2. | He launched into endless anecdotes about shaw .
他开始滔滔不绝地讲起肖伯纳的轶事。 |
| 3. | Their life was largely made up of love stories .
他们的生活主要是由爱情轶事组成的。 |
| 4. | He introduced his speech with a humorous anecdote .
他讲了一则幽默轶事作为讲演的引子。 |
| 5. | He could be timeconsuming with his penchant for anecdotes .
他可以因为对轶事的爱好而浪费许多时间。 |
| 6. | There were myriad stories about toby, and nearly all of them were true .
有关托比的这类趣闻轶事不胜枚举，而且几乎全都实有其事。 |
| 7. | An anecdote may serve to point up the intensity of this enterprise loyalty in japan .
有一件轶事可以说明日本工人对企业的忠诚是多么强烈。 |
| 8. | In this collection there was a certain continuity of personnel and anecdote in one series of five letters .
在这本书信集里，每5封信成一组，其中的人物和轶事有一定的连续性。 |
| 9. | This "odd, isn't it?" was the characteristic note of the intimate conversations they designated gossip .
“奇怪”，是不是？这是她们俩人在说悄悄话谈论奇闻轶事时的典型语调。 |
| 10. | One could hang about the drugstore, and listen to the old man who sat there every evening, talking politics and telling raw stories .
你可以在杂货店附近溜达，听每天晚上坐在那里的老头儿讲政治，讲下流粗俗的奇闻轶事。 |
