| 1. | So thus a tentative friendship began, and it lasted until the relationship between cowperwood and mrs. hand was consummated and discovered .
这样便开始了一种暂时的友谊，一直持续到柯帕乌和韩德夫人之间的关系达到顶点并被发觉为止。 |
| 2. | He climaxed his blunders by declaring at winona, minnesota, that the measure was the best tariff act that the republican party had ever passed .
在明尼苏达州的威诺纳，他宣称此法是共和党通过的最好关税法，致使自己的错误达到顶点。 |
| 3. | Our exports have topped out last year - - $ 80 , 000 , 000
去年我们的出口贸易达到顶点? ? 8000万美元。 |
| 4. | This weekend we may hit the roof
这个周末我们可能达到顶点。 |
| 5. | The weight lifter ' s strength peaked just in time for the competition
这名举重选手的力气正好在比赛期间达到顶点。 |
| 6. | Reaching for the top
它可以使我们达到顶点 |
| 7. | The sudden influx of patients is costing enormous pressure on the medical staff
医护因照料大量病人令工作压力达到顶点 |
| 8. | The dollar was mostly lower against other major currencies , while gold prices spiked
美元兑换其它主要货币汇率变低，黄金价格达到顶点。 |
| 9. | Tensions could peak within the next few weeks and no one could see light at the end of the tunnel
在未来的几周内，紧张局势可能达到顶点，没有人能看清事态发展的前景。 |
| 10. | The two ideologies clashed repeatedly , culminating in a military conflict that led to victory for the united states
两种意识形态反复碰撞，并在一次导致美国人获胜的军事冲突中达到顶点。 |
