| 1. | He has known better days .
他过过好日子。 |
| 2. | Oh well , commercial tv was nice while it lasted
唔，电视广告曾经有过好日子。 |
| 3. | Trying to show him a better life wasn ' t stupid , al
想让他过好日子并不笨哪 |
| 4. | He ' s certainly very poor now , but i think he ' s seen better days
他现在固然很穷，可我想他有过好日子。 |
| 5. | It is to be hoped so , i suppose , for his chances of comfort in another world are very small
我看就让他舒服几年吧，因为他到另一个世界想过好日子，可不那么容易。 |
| 6. | I keep telling myself it ' s only temporary that i live elsewhere and that one day soon i ' ll come home for good
我一直告诉自己住在其他地方只是暂时的，很快将有一天我会回来过好日子的。 |
| 7. | They could also deny better living standards to hundreds of millions of people in the developing world
这样反而摧毁了21世纪财富的来源，同样也妨碍了发展中国家的亿万民众过好日子的权利。 |
| 8. | If we want a good life , we need to be a good student of life , and realize we can learn something from everybody
如果我们要过好日子，我们就必须成为生活的好学生，认识到人人身上都有可学之处。 |
| 9. | Maybe god wants us to meet a few wrong people before meeting the right one , so that when we finally meet the person , we will know how to be grateful
想说的话：实际一点的，爸爸妈妈幸福，如皋发展好好，如皋人民都过好日子，越来越多人知道如皋！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ |
| 10. | As she flashes back to her sorrowful past , kinoshita uses a simple yet effective device silence to convey the stark sentiments of her recollection . despite her ignoble history , in which desperations required her to sacrifice her own virtues , she remains steadfast to her ungrateful children until the harrowing end
木下写了两代人的不同人生观：母亲为让子女过好日子，去卖黑市米，甚至以色相赚钱子女在势利环境下成长，学晓了利用别人来成全自己。 |
