| 1. | Aggregates of molecules do not grow into crystals of a size large enough to settle or be filtered out .
分子聚集体并不生长成为晶体，其粒子大小不足以使其沉降或被过滤出。 |
| 2. | Attribute to filter out links to the current file
属性过滤出到当前文件的链接。 |
| 3. | The spent grains are used for cattle feed
过滤出的谷物被用作牲畜的饲料。 |
| 4. | The query has a where clause that will only fetch the most recent values
这个查询有一个where子句，用于过滤出最近的值。 |
| 5. | You need to selectively filter out the ielement changes that do not concern the ed plug - in
您需要有选择地过滤出那些不涉及ed插件的ielement更改。 |
| 6. | To filter out invalid days of the month without taking into account the actual month would be
来过滤出一个月中非法日期的规则（不考虑实际的月份）将是 |
| 7. | Because in england they use chopped tea leaves to make tea , and you have to use a tea strainer to strain out the tea leaves , and then drink only the liquid
因为英国人用碎茶叶来泡茶，所以要用滤茶器过滤出茶水来喝。 |
| 8. | Subtitles are also transmitted as pes packets in the mpeg transport stream , with these being filtered out by a pid built into the receiver
字幕可以以pes包的模式在mpeg传送流中传送，接收器通过pid信息过滤出字幕信息。 |
| 9. | Time is a way slipping through one ' s finger like quicksand , however , something dearest and finest and the most precious will be in existence forever
时间是指缝的流沙，流走岁月却也过滤出最珍贵、最美好、最深重的东西。 |
| 10. | All these sites are based on the same set of catalog data , but each site needs to filter out the portions of the catalog that are applicable to it
所有这些站点都基于同一套目录数据，但是每个站点都需要过滤出适用于它的目录部分。 |
