Television replays suggested that the chelsea man was over - modest and he later claimed ownership 但是电视回放告诉我们，切尔西球员过谦了，他才是那个进球的创造者。
4.
That is a bit of an understatement , characteristic of a guy who had an old - school upbringing with an emphasis on respect , humility , and a strong work ethic 他的说法有点过谦，未必充分反映事实，这是受过传统教育的人的特点，这种教育强调尊敬、谦虚和强烈的职业道德。
5.
Mr smith , it ' s true the complete plant we intend to buy is not small , but i ' m afraid you are too modest when you say it is beyond the financial capability of your corp 司密斯先生，我们所要买的这个成套设备是不小，但你要说你们公司的财务负担不了，那恐怕是过谦了吧？
6.
American over modest look upon as the hypocritical pronoun , says english if one is modest about self talking not good , proceed to tell fluent english , american person that can think that he is to affirm with self ' s lips but deny in self ' s heart , assume airs of importance 美国人把过谦视为虚伪的代名词，如果一个自谦说英语讲得不好，接着又说出一口流畅英语，美国人会认为他是个口是心非，装腔作势的人。
