| 1. | Her screams drew to the scene .
她的叫喊声把过路人都吸引到现场。 |
| 2. | The bomb blast killed several harmless .
那颗炸弹炸死了几个无辜的过路人。 |
| 3. | We received a number of curious stares from .
过路人向我们投来好奇的目光。 |
| 4. | The freshly painted stutters pleased the eye of the passenger .
刚油漆过的百叶窗，使过路人感到赏心悦目。 |
| 5. | Beggars almost sell themselves as human beings to arouse the pity of .
乞丐们几乎把自己当作人来出卖以唤起过路人的怜悯。 |
| 6. | They knew only too well that any passer-by, any lounger, might be a spy .
她们非常清楚任何一个过路人或游手好闲者都可能告密。 |
| 7. | The most headless passer-by feels the depressing influences of a place .
一到这个地方，连最没心事的人也会象所有的过路人一样无端端的不快活。 |
| 8. | He sat patiently, holding me fast until a passer-by stopped and offered help .
他耐心地坐着，紧紧地抱着我，后来有一位过路人停了下来，自告奋勇帮忙。 |
| 9. | It needed nothing of great interest to draw aside passengers unfreighted with a purpose .
那是用不着什么特别有趣的东西，就能够把无所事事的过路人吸引过来的。 |
| 10. | The next street, too, had its passengers inclined to make holiday remarks at so unusual a pair .
下一条街上的那些过路人，也很想拿这异乎寻常的一对开个节日的玩笑。 |
