| 1. | Too much alcohol is bad for the system .
过量的酒对身体有害。 |
| 2. | Excess resin is suspended in the crude homogenate .
过量的树脂悬浮于粗匀浆中。 |
| 3. | Excess acidity is corrected in the slurry storage tanks .
过量的酸在料浆贮槽中进一步中和。 |
| 4. | This precipitate dissolves in an excess of aqueous ammonia .
这个沉淀能溶解在过量的氨水中。 |
| 5. | An excessive dose of an anti-che drug results in a cholinergic crisis .
过量的抗CHE药导致胆碱能危象。 |
| 6. | Excessive application of nitrogen fertilizers results in tardy bearing .
施用过量的氮肥结果使树延迟结果。 |
| 7. | The cross section of a bridge deck may twist as a result of excessive life .
桥面横断面可能由于过量的升力而发生扭转。 |
| 8. | Excessive amounts of this radiation can cause skin cancer in man and damage plant life .
过量的紫外线辐射将导致人类的皮肤癌，并有害于植物的生长。 |
| 9. | An overload of ethanol over a long period of time produces fatty liver, a degeneration of liver tissue .
过量的乙醇，经长时间积累，将使肝组织退化而产生脂肪肝。 |
| 10. | Aminothiazole and its homologues can be nitrated in the same way, using a double excess of nitrating mixture .
用二倍过量的混合硝化剂，能将氨基噻唑及其同系物以同样的方法硝化。 |
