map out a strategy; devise strategies within a command tent; have the situation well in hand; make artifices in the general's tent; plan a strategy in the tent; with a collection of a large variety of information at his disposal he is well qualified to command the whole army
Related Translations:
运筹帷幄之中: devising a strategy in the headquarter tents winning the war a thousand miles away
Example Sentences:
1.
He schemed and fenced remarkably well . 他运筹帷幄和能言善辩的能力都是十分突出的。
2.
"we will place men here and here," stout-hearted ching proposed . “我们要在这儿和在这儿布置我们的人,”善于决断的秦运筹帷幄。
3.
He suddenly seemed capable, an official, a man to contrive to direct, to get things done . 他突然显得精明能干,象是一名官员,一个运筹帷幄,发号施令,完成大业的人。
4.
He suddenly seemed capable, and official, a man to contrive, to direct, to get things done . 他突然显得精明能干,像是一个官员,一个运筹帷幄、发号施令、完成大业的人。
5.
Calm consideration , devise strategies within a command tent 冷静思考、运筹帷幄
6.
Commercial facility management for business results 商业设施管理运筹帷幄
7.
They spend more time impressing tourists than plotting coups 他们的时间更多的用于取悦游客,而不是运筹帷幄。
8.
Go and poetry enjoyed golden age in china , until about 600 a . d . 下围棋和军事上的运筹帷幄,调兵遣将有几分相似。
9.
And be prepared . luck is truly where preparation meets opportunity 运筹帷幄。运筹帷幄,等待时机,幸运就会降临。
10.
" we will place men here and here , " stout - hearted ching proposed “我们要在这儿和在这儿布置我们的人, ”善于决断的秦运筹帷幄。