| 1. | I do not relish having to get up so early .
我可不乐意这么早就起床。 |
| 2. | Why do you have so much medical knowledge ?
你为何有这么多医学知识？ |
| 3. | It's simply thisthe fancy struck me .
就是这么回事，一时心血来潮。 |
| 4. | I feel badly about your leaving so soon .
我对你这么早就走感到遗憾。 |
| 5. | I never heard of anything so peculiar .
我从来没听说过这么离奇的事！ |
| 6. | I do not like you staying out so late .
我不喜欢你在外面呆到这么晚。 |
| 7. | It is very provoking of her to be so late .
她到得这么晚真叫人生气。 |
| 8. | They had the most frightful set-to .
他们大打出手，从来没有这么厉害。 |
| 9. | It's wrong to pet a big boy like you .
宠爱你这么大的孩子是错误的。 |
| 10. | Look smart, don't dawdle about like that .
快一点，别这么拖拖拉拉！ |
