| 1. | Where does he hang out these days ?
他这些日子里都在什么地方来着？ |
| 2. | We 've been particularly busy these days .
这些日子我们特别忙。 |
| 3. | His temper is going from bad to worse these days .
这些日子，他的脾气愈变愈坏。 |
| 4. | Elinor had ceased to rejoice in the dryness of the season .
埃莉诺不再为这些日子气候干燥而高兴。 |
| 5. | All this time, who shall detail the tribulations manifold of her .
这些日子以来，有谁来详述她的种种苦恼呢。 |
| 6. | The teachers and students of our school have been doing field work at a factory recently .
这些日子我校师生在工厂实习。 |
| 7. | I suppose he is too busy with his popsy these days, like he said he'd be .
依我看，他这些日子一定象他说过的那样，正忙着玩女人呢。 |
| 8. | Security is very tight these days because there've been so many hijackings .
这些日子安全检查非常严格，因为发生过多起劫持飞机的事件。 |
| 9. | As happens in critical situations, those days revealed the characters of men .
危急之秋可以见人品，在这些日子里，就暴露出一些人的品格来。 |
| 10. | These were days in which far more serious risks were the commonplaces of our daily life .
在这些日子里，再严重的危险在我们的日常生活中也见惯了。 |
