Chinese translation for "这样就够了"
|
- that's enough. you may leave now
Related Translations:
就这样: be it sofine that's all. you may leave nowin a wayin this waythats allthat's itthis is the way 人生就是这样: as good as it getsthat's the way the ball bounces 命运是否这样: if that s what it takes
- Example Sentences:
| 1. | Jane ? alright , that ' s enough . i ' m not going to spy on roger ' s love letters 阿珍?好了,这样就够了。我不想偷看罗杰的情书。 | | 2. | So you are enough for me 这样就够了 | | 3. | The concern is with the mentality of those who feel that the present standard of chinese is good enough 让人不放心的其实是那些认为华文程度这样就够了的华人,抱的是什么心态。 | | 4. | As for my " real biography , " you wouldn t believe it . so it s enough to be like that ; otherwise , it could make a big book 不过这些材料还不够写成简传,师父真正的简传你们没办法相信,所以写这样就够了,不然写太多的话,可以写成一本书这么厚啊! | | 5. | It just tests my attendants , my disciples , my loved ones , my friends , relatives ; brings that person s troubles ; and in turn it troubles me . that should be enough 所以它就考验我的侍者徒弟,以及我心爱的人,包括我的朋友亲戚等,它困扰那个人,然后那个人就会来困扰我,这样就够了。 | | 6. | Pic 2 a : i use contrasting black and white to emphasize the light radiating from inside of people . it s like writing with black ink on white paper , clear and simple , and that s enough 答:我用黑白两种对比颜色,来强调人们内在所散发的光芒,就像在白纸上写上黑字,清楚简明,这样就够了。 | | 7. | Our god nature is not that limited . so , dont be overjoyed at just seeing a star or the moon . dont think that its enough to be able to see the inner light , or the amitabhas world , or the heavenly realms every day 因为我们的佛性不是只有这么小,所以你们不要看到一颗星星就高兴了,看到月亮就满足了,认为每天看到内边的光亮,或是看到阿弥陀佛的境界天堂等等,这样就够了。 | | 8. | These are the qualifications of a teacher . unless we reach these qualifications , we had better just practice ourselves ; that should be enough already - five or six generations liberated , and the world will be blessed with your presence , also , to some degree . 这些是一位老师必须具备的条件,除非我们已经够资格了,否则我们最好自己默默修行就好,这样就够了,你们的五代或六代会超生,世界也会因为你们的修行而受到某些程度的加持。 | | 9. | If you think that is enough , it s just like you think that to enroll in the university is enough and no need to go to the university or see the professor every day , every week or every two or three days . or like the cows , just swallow the initiation form , be vegetarian , and that s enough 所以不要认为你已经印过心,有吃素就够了,如果你认为这样就够了,那也就是说,你认为到大学注册就够了,不必去大学上课,或是不必每天每周,或每隔两三天去学校听教授讲课。好像牛一样,认为吞下印心单吃素就够了! |
- Similar Words:
- "这样或那样的" Chinese translation, "这样讲" Chinese translation, "这样经营海创泵" Chinese translation, "这样就被" Chinese translation, "这样就不会有无尽的痛苦" Chinese translation, "这样就好" Chinese translation, "这样就好-混音版" Chinese translation, "这样就没有人听见你在大声尖叫" Chinese translation, "这样就能得到这样一种效果" Chinese translation, "这样就容易进行实质性的谈判了" Chinese translation
|
|
|