| 1. | This brief experiment would dispel any further doubts you might entertain .
这简单的实验定能祛除你尚存的一点怀疑。 |
| 2. | Those that i have in mind in beginning to unfold this simple history offered an admirable setting to an innocent pastime .
在我为这简单的故事揭开第一页的时候，我心头想到的那些情景，就为无伤大雅的消闲提供了一幅绝妙的背景。 |
| 3. | It is very simple , stephen said as he stood up
“这简单得很， ”斯蒂芬边说边站起来。 |
| 4. | Those four simple words have the power to change lives
这简单的四个字，具有改变命运的能力。 |
| 5. | It is simply the attitude of adverse opportunities to favorable ones
这简单地是有害机会态度对有利那些。 |
| 6. | Without considering this simple approach , we cannot pave our way to greater levels of accomplishments
如果我们不考虑这简单的预约模式，的士服务将无法更上一层楼。 |
| 7. | As for why we left out certain faiths , it simply came down to the faiths of the factions in our game
至于我们为什么选择了这些宗教，这简单地是因为我们游戏中国家的信仰。 |
| 8. | From these simple claims follow bizarre consequence that challenge common sense and our perception of reality
由这简单的结论得出一些奇怪的推论，它们挑战了我们对现实的日常感知。 |
| 9. | Neptune ' s rings do not fall into this neat dichotomy ; their optical depth lies between the two extremes
但是这简单的二分法却无法适用于海王星的星环系统，因为其光深度恰位于两极端之间。 |
| 10. | The woman said , " simple , i put them in my granddaughter ' s orange juice every morning and i sleep better at night .
老太太说， “这简单，我每天早晨把药片放到孙女喝的橙汁里，我晚上睡觉就踏实了。 ” |
