| 1. | Import and export commodities inspection corporation
进出口商品检验公司 |
| 2. | China national import export commodities inspection corporation
全称是中国进出口商品检验总公司 |
| 3. | Policy and stipulations regarding the inspection of import export goods
房地产投资规定进出口商品检验规定 |
| 4. | Catalogue for the archives of import and export commodity inspection under the classification system of chinese archives
中国档案分类法进出口商品检验档案分类表 |
| 5. | Article 31 foods for export shall be subject to hygiene supervision and inspection by the national inspection agency for import and export commodities
第三十一条出口食品由国家进出口商品检验部门进行卫生监督检验。 |
| 6. | Article 8 the state administration for commodity inspection and the commodity inspection authorities shall collect information on the inspection of import and export commodities and make it available to the relevant circles
第八条国家商检部门和商检机构应当收集和向有关方面提供进出口商品检验方面的信息。 |
| 7. | Article 6 inspection on import and export commodities performed by the commodity inspection authorities shall cover quality , specifications , quantity , weight , packing and the requirements for safety and hygiene
第六条商检机构实施进出口商品检验的内容，包括商品的质量、规格、数量、重量、包装以及是否符合安全、卫生要求。 |
| 8. | Article 22 the state administration for commodity inspection may , according to the relevant provisions of the state , entrust competent inspection organizations home and abroad with the inspection and test of import and export commodities after examining their qualifications
第二十二条国家商检部门可以按照国家有关规定，通过考核，许可符合条件的国内外检验机构承担委托的进出口商品检验鉴定业务。 |
| 9. | The local import and export commodity inspection authorities ( hereinafter referred to as the commodity inspection authorities ) set up by the state administration for commodity inspection shall be responsible for the inspection of import and export commodities within areas under their jurisdiction
国家商检部门设在各地的进出口商品检验机构（以下简称商检机构）管理所辖地区的进出口商品检验工作。 |
