| 1. | Recent progress of sequences analysis methods in molecular evolutionary biology
分子进化生物学中序列分析方法的新进展 |
| 2. | Sperm competition is currently a research focus in behavioral ecology and evolutionary ecology
精子竞争是雄性相互竞争的最终形式，是行为生态学与进化生物学的热点。 |
| 3. | But it remained relatively obscure until the 1970s , when evolutionary biologists began to find it useful
但它仍较为模糊，直到20世纪70年代，当进化生物学家开始觉得有用的。 |
| 4. | One of the unresolved ? and rather bitter ? disputes in evolutionary biology is between the creeps and the jerks
在进化生物学上， “毛毛虫”和“跳蚤”之间的争论一直悬而未决，而且相当激烈。 |
| 5. | On the other hand , many evolutionary biologists , in contrast to animal behaviorists , acknowledge some emotions primarily for their survival function
另一方面，与动物行为研究学家相反，许多进化生物学家认为情感的主要作用还是帮助生存。 |
| 6. | The new emphasis on evolutionary biology and neurology has ( mistakenly ) reinforced the popular prejudice that emotions " happen " to us and are entirely beyond our control
新的重点放在进化生物学和神经病了（错）钢筋流行偏见情绪， "发生"对我们来说是完全超出我们所能控制。 |
| 7. | The similarity between bill gates , paul mccartney , and criminals ? in fact , among all men throughout evolutionary history ? points to an important concept in evolutionary biology : female choice
比尔盖茨、保罗-麦卡特尼、犯罪者他们之间的相似之处- -事实上，在进化历史上所有男人的相似点- -就是在进化生物学上的一个重要概念：女性选择。 |
| 8. | Gossip is more powerful than truth , a study showed on monday , suggesting people believe what they hear through the grapevine even if they have evidence to the contrary
据德国迈克斯& # 8226 ;普兰克研究所负责人、进化生物学家拉尔夫& # 8226 ;索姆费尔德介绍，研究人员借助一个电脑游戏对学生们进行测试。结果发现，流言在人们做决定的过程中起了重要作用。 |
| 9. | Nonetheless nothing has been done on its role and function in the evolutionary and reproductive biology and in the life cycle of this species , saying nothing of its developmental mechanism , since the species was found from west china in 1869
然而自1869年珙桐被发现以来，未见关于珙桐苞片在该物种进化生物学、生殖生态学及其生活史中的作用和地位的报道。 |
| 10. | Countering the widespread view of evolution as a process played out over the course of eons , evolutionary biologists have shown that natural selection can turn on a dime - - within months - - as a population ' s needs change
一个广泛流传的观点是，进化，是一个需要经历无数年代的过程，但进化生物学家却发现，自然选择也可以只是像掷硬币一般? ?一个种群的改变只需要数个月。 |
