| 1. | Elsewhere , serbia drew 1 - 1 with poland without reds defender nemanja vidic
其他的，在塞黑1 ： 1战平波兰的比赛中，曼联后卫维迪齐没有上场。 |
| 2. | The unfortunate cudicini was in pain as he was helped from the field during the pre - match warm - up
库迪齐尼很不幸，他在赛前的热身中受伤了，在别人的帮助下离开场地。 |
| 3. | Hilario joined chelsea earlier this summer on a free transfer and he provides competition for petr cech and carlo cudicini
他在这个夏天早些时候加盟蓝军，将与切赫，库迪齐尼竞争。 |
| 4. | Meanwhile , nemanja vidic ' s wrist injury was not risked by serbia & montenegro in their 1 - 0 home win over azerbaijan
同时， n维迪齐的手腕受伤并不影响他所在的塞尔维亚和黑山1 ： 0在主场战胜阿塞拜疆。 |
| 5. | Nemanja vidic was not on international duty this week , but he will now represent serbia , who recently split from montenegro
维迪齐本周没有比赛任务，但他以后要代表塞尔维亚国家队了，因为塞尔维亚已经和塞黑分裂。 |
| 6. | Gabriel heinze and nemanja vidic also miss out , although both players trained on friday and should be in contention for a senior return soon
海因策和维迪齐同样缺席，不过两人在周五接受了理疗，很快就能回到球队中来。 |
| 7. | Tizzie dunn was dead , too , and the waters had gone back to england . everything changed . now she was going to go away like the others , to leave her home
迪齐?邓恩也死了，沃特一家回英格兰了。所有的一切都变了。现在她也要像其他人那样离开自己的家。 |
| 8. | Carlo cudicini has kept goal in cech ' s absence , but jose mourinho ' s first choice could now be back by the middle of september should the final stage of his rehabilitation go according to plan
切赫不能上场，库迪齐尼补了上来，但是老穆的第一选择切赫，将在预期的九月中期回到球场。 |
| 9. | Several members of the chelsea management and team including jos mourinho and john terry visited him this afternoon ( pictured ) , while carlo cudicini was at the training ground today
切尔西管理层和球队的队友包括老穆，特里今天下午看望了他，更加让人兴奋的是库迪齐尼已经来到了训练场！ ！ |
| 10. | The 33 - year - old keeper has been on trial at stamford bridge as jose mourinho looks to compensate for the serious injury to petr cech , with a decision over a potential short - term deal expected on monday
在切赫和库迪齐尼受伤后，这位法国门将曾去切尔西试训，本来期望在本周一得到一份短期的合同。 |
