| 1. | A supplementary grant may be awarded at the discretion of the committee .
委员会可能酌情追加一笔补助金。 |
| 2. | Each succeeding day calls for an additional $ 3.83 interest per day .
每延误一天，要追加利息3美元83美分。 |
| 3. | Many hard-hit areas have supplemental benefits that last another 12 months .
许多受失业问题打击最严重的地区可以领到再维持十二个月的追加救济金。 |
| 4. | Shear force and torsion effects can be taken into account in a similar way, by the addition of further terms .
相似地，追加更多项就可以考虑剪力和扭矩的影响。 |
| 5. | Mr. tupman did as he was requested; and the additional stimulus of the last glass settled his determination .
特普曼先生照他的话做了，这追加的最后一杯兴奋剂使他决定了。 |
| 6. | For some moments her voice was lost; but recovering herself she added, and with greater calmness than before .
她的声音消沉了片刻，但她很快控制住自己，比刚才更为镇定地追加说。 |
| 7. | Reinvestment each year must count as a separate and additional investment so long as the investor had the option of taking his profits out .
只要投资者有权选择如何提取其利润，那么每年的投资就应算作一笔单独的追加的投资。 |
| 8. | Whether to append text or overwrite existing text
是追加文本还是覆盖现有文本。 |
| 9. | An additionai 1 . 7 miiiion . we got that much
再追加一百七十万我们有那么多吗？ |
| 10. | Do not append a string directly to this property
不要直接向此属性追加字符串。 |
