| 1. | Let us preserve the forms due to society .
让我们保持与我们的社会地位相适应的体统吧。 |
| 2. | The skin wettedness is appropriate to the first environment .
皮肤湿润度处于与前一个环境相适应的状态。 |
| 3. | It seems likely that imprinting is an extreme case of conditioning .
看来似乎铭记是适应的一种极端的情况。 |
| 4. | The amino acid is depleted commensurate with the development of the growing embryo .
氨基酸的消耗是同生长的胚的发育相适应的。 |
| 5. | Obviously any worker who fails to develop immunity should be transferred to other work .
显然，不能适应的工人应调任其它工作。 |
| 6. | Manufacturing plants are established abroad, in conjunction with supporting marketing system .
制造工厂以及与之相适应的推销网正在国外建立。 |
| 7. | Using this criterion we can now write the program corresponding to our flow chart .
应用这条准则，现在我们就可编写同这个程序框图相适应的程序了。 |
| 8. | The ideals of the progressive chinese are in keeping with the peaceful, industrious traditions of china .
中国进步人士的理想是与中国和平、勤劳的传统相适应的。 |
| 9. | The modern industrial state is, of course, the major external reality to which the family has had to adjust .
当然，现代工业社会是家庭不得不去适应的主要外部现实。 |
| 10. | It is, therefore, of the highest importance to gain a clear insight into the means of modification and coadaptation .
因此，搞清楚生物的变异及相互适应的途经是极其重要的。 |
