| 1. | She is weighed down with many troubles .
她被许多麻烦事压得透不过气来。 |
| 2. | The audacity of the thing took his breath .
这样狂妄的事情使他透不过气来。 |
| 3. | It was dirty and noisy and breathless .
那个地方又脏又闹，挤得你透不过气来。 |
| 4. | The smoke almost choked me .
烟呛得我几乎透不过气来。 |
| 5. | The room was so stuffy that one could hardly breathe .
屋里太闷，憋得人透不过气来。 |
| 6. | The blow left him breathless .
一拳打得他透不过气来。 |
| 7. | They were half suffocated .
他们有点透不过气来。 |
| 8. | Here they stood, staring, breathless with wonder .
他们就站在那里观看，一个个都睁大了眼睛，惊奇得透不过气来。 |
| 9. | The smile on his lips froze, apparently a spasm caught his breath .
他唇边的微笑冻结了；显然一阵痉挛使他透不过气来。 |
| 10. | She fairly gasped in her excitement, not willing to pause in her tirade .
她激动得几乎透不过气来，不愿意停止她滔滔不绝的说话。 |
