| 1. | Fidel castro looks like he is getting healthier
菲德尔?卡斯特罗看来好像正逐渐康复。 |
| 2. | Traditional chinese medicine has also many specific remedies to help the patient recover during convalescence
中国传统中医同时还有很多具体的疗法帮助病人逐渐康复。 |
| 3. | My mother has now moved out of the rehabilitation center , and back to her home . she is feeling better everyday
我母亲已经搬出复健中心回到家里。她每天正在逐渐康复！ |
| 4. | Dolohov himself , during his convalescence , often said to rostov things which could never have been expected from him
在多洛霍夫逐渐康复时，他本人时常对罗斯托夫说些他决没法料到他会说的话。 |
| 5. | So she seems to be recovering , and i believe that your thoughts and prayers have been very important in this positive development
看来她逐渐康复了，我相信你们的关心和祈祷是病情好转的重要因素。 |
| 6. | Palestinian leader mahmoud abbas is recovering from a heart procedure performed wednesday at a hospital in jordan
巴勒斯坦领袖穆汗默德?阿巴斯正从礼拜三在约旦一家医院所进行的心脏手术中逐渐康复。 |
| 7. | In consequence of this , he could not go to the country with the rest of the family , but was kept by his new duties all the summer in moscow
多洛霍夫的伤已经养好了，在他逐渐康复的时候，罗斯托夫和他特别要好。 |
| 8. | The cuban government says fidel castro is recovering from intestinal surgery and that his final moment is still very far away
古巴政府发表声明称菲德尔?卡斯特罗正的肠胃手术根本没有生命危险，他现在正逐渐康复。 |
| 9. | The germany captain is recovering from ankle surgery and has been excluded from the blues 23 - man party for the group stages of the competition
这位德国国家队的队长正在从自己的脚踝手术中逐渐康复，但却不幸地被排除在欧冠小组赛的一线23人大名单之外。 |
| 10. | When patients stayed in the hospital ten or fifteen days , most of them were still conalescing and a nurse could focus on her three or four acute - care patients
当患者在医院住上十或十五天后，大部分会逐渐康复，护士也就可以集中精力在三四名急症治疗的患者身上。 |
