| 1. | Cornwall, over the centuries, had suffered a gradual economic decline .
康沃尔许多世纪以来在经济上已逐渐衰落。 |
| 2. | The gradual eclipse of gaelic ireland
盖尔族爱尔兰的逐渐衰落 |
| 3. | Some of these webpages must grow stronger and thrive whilst others will weaken and die
有些实力更强，有些则会逐渐衰落直至消亡。 |
| 4. | Some of these webpages must grow stronger and thrive whilst others will weaken and die
有些网站实力更强，有些则会逐渐衰落直至消亡。 |
| 5. | There are concerns that the middleman role of hong kong may diminish vis - a - vis the emergence of shanghai
上海的崛起，令人忧虑到香港的中介地位是否会逐渐衰落。 |
| 6. | There are concerns that the middleman role of hong kong may diminish vis - a - vis the emergence of shanghai
上海的崛起，令人忧虑到香港的中介地位是否会逐渐衰落。 |
| 7. | The tradition of holding boat pageants gradually declined after its popularity in the southern song dynasty about 900 years ago
举办船会的传统盛于九百多年前的南宋期间。往后，这一传统逐渐衰落。 |
| 8. | Two years on , resentment of american hegemony is alive and well , along with a sense that it may be on the wane anyway
两年来，两国对美国霸权的不满继续强烈地存在，并感觉到无论如何这种霸权都处于逐渐衰落之中。 |
| 9. | Although some features appear in dutch art , the baroque style was limited mainly to catholic countries . it is a style in which painters , sculptors , and architects sought emotion , movement , and variety in their works
巴洛克艺术产生于16世纪下半期，它的盛期是17世纪，进入18世纪，除北欧和中欧地区外，它逐渐衰落。 |
| 10. | Under the influence of the private orientation of mental belonging , domestic filial piety and senior and junior consciousness between husband and wife have eclipsed gradually in the traditional villages , however , the farmers ' personal desire and independence have released and enhanced in their families
在这种家庭心理归属取向下，传统农村的家庭孝道、夫妻间尊卑意识在逐渐衰落，但农民家庭中的个人欲望与个人自主性却得到了解放和增长。 |
