| 1. | You should have seen the rich blood mount, and her happy eyes shine !
你真该看见她那通红的血色涨到脸上来，那双快活的眼睛里发着闪光的神气啊！ |
| 2. | The more i looked into the glowing coals, the more incapable i became of looking at joe .
我愈是看着那些烧得通红的煤块，就愈是不忍心对乔看一眼。 |
| 3. | He blushed a great deal when the others chaffed him for his obvious preference .
由于他做得太露骨，别人难免拿他打趣开心，这时他的脸就通红通红的。 |
| 4. | An arched marble fireplace held its little basket of red flameless heat, and hand-painted coal-scuttle stood on the hearth .
一个半圆形的大理石壁炉燃烧着一小盆没有火焰的通红的炉火，炉边放着一只用手工涂着绘画的煤斗。 |
| 5. | An arched marble fire place held its little basket of red flameless heat, and a handpainted coal-scuttle stood on the hearth .
一个半圆形的大理石壁炉燃烧着一盆没有火焰的通红的炉火，炉边放着一只用手工涂着绘画的煤斗。 |
| 6. | A man with two red ears went to his doctor
一个双耳通红的男人去看医生。 |
| 7. | Jane : a red - hot poker , madam
简：烧得通红的火钳，夫人。 |
| 8. | The reddening sky threw into relief a line of trees on the horizon
通红的天空使地平线上的一行清晰可见。 |
| 9. | - you son of a bitch ! - the red - faced angry one . i introduced them
你这狗养的是那个恼怒通红的家伙是我介绍他们俩认识的 |
| 10. | You son of a bitch ! - the red - faced angry one . i introduced them
你这狗养的是那个恼怒通红的家伙是我介绍他们俩认识的 |
