| 1. | I swam cautiously through a confusion of narrow corridors and cluttered spaces .
我谨慎小心地游过杂乱无章的狭窄通道和凌乱地散布着杂物的空间。 |
| 2. | Fuel vapors can escape from the carburetor float bowl through external vents, internal vents and fuel passages and air bleeds .
燃料蒸汽可以从化油器浮子室通过外部通风口，内部通风口，燃料通道和空气泄放口逸散出去。 |
| 3. | You should keep the passages and exits clear
你们应该保持通道和太平门的畅通。 |
| 4. | Please keep the aisle and emergency exits clear
手提物品不能放在通道和紧急出口。 |
| 5. | Commercial building telecommunications pathways and spaces
商用建筑的电信通道和空间 |
| 6. | You should also keep the passages and exits clear
警你们要保持通道和太平门的畅通。 |
| 7. | Major thoroughfares and areas of high pedestrian flow
：主要通道和行人络绎不绝的地方 |
| 8. | In particular , we ll focus on the channel and message listeners
尤其将集中讨论通道和消息侦听器。 |
| 9. | Ion channels and transporter of cardiac myocyte , myocardial electrophysiology
心肌细胞离子通道和转运体， |
| 10. | Commercial building standard for telecommunications pathways and spaces
远程通信通道和空间的商业建筑标准 |
