| 1. | One peep out of you and i cut your throat .
你要是通风报信，我就宰了你。 |
| 2. | I am one of many who give him information
我就是许多给他通风报信的人中的一员 |
| 3. | We gotta get rid of him , or he ' ii squeal
我们得灭了他，免得他通风报信 |
| 4. | We ain ' t no snitches or nothing like that , you know . come on , now
我们不是通风报信的.少来了 |
| 5. | Leave one alive to tell the tale
留个活口去通风报信。 |
| 6. | Her husband had come home early and prepared a festive meal
她心想，会不会是办公室里有人向他通风报信了呢？ |
| 7. | L ain ' t no snitch and l ain ' t no bitch . l ain ' t got to tell you shit
我不是通风报信的.我什么他妈也不会告诉你们 |
| 8. | L ain ' t no snitch and l ain ' t no bitch . l ain ' t got to tell you shit
我不是通风报信的.我什么他妈也不会告诉你们 |
| 9. | I ' m just the messenger
我只是来通风报信的 |
| 10. | Catherine evinced a child s annoyance at this neglect ; repaid it with contempt , and thus enlisted my informant among her enemies , as securely as if she had done her some great wrong
凯瑟琳对于这种怠慢表示出了孩子气的恼怒用轻蔑来相报，如此就把我这个通风报信的人也列入她的敌人之列，记下了仇，好像她做了天大的对不起她的事似的。 |
