| 1. | There was always something to beat him .
他干什么事都要遇上磨难。 |
| 2. | When it comes across me i chastise it .
它一旦让我遇上，我就要严惩不怠。 |
| 3. | I got caught in the rush-hour traffic .
我遇上了高峰时刻的车辆。 |
| 4. | Marines are catching hell there .
海军陆战队在那遇上了麻烦。 |
| 5. | There were no more rapids for a time .
暂时没有再遇上激流。 |
| 6. | He was sure that he was dealing with a charlatan .
他真以为自己遇上了江湖骗子。 |
| 7. | He met a drench of rain .
他遇上一场倾盆大雨。 |
| 8. | If a dry year, very wet year, or a severe winter occurs, they may die .
如遇上旱年，涝年或冬季严寒，它们就可能死亡。 |
| 9. | I was still getting over peter when i met and fell in love with harry .
我与彼得情思未断之际，却遇上了哈里又生恋情。 |
| 10. | Last week we had a massive power failure during a freak afternoon thunderstorm .
上星期在反常的午后雷雨过程中，我们遇上大规模停电。 |
