| 1. | The man shook his bullet head .
那个男人摇了摇他那滚圆的脑袋。 |
| 2. | The gentleman was excessively civil .
那个男人非常谦恭有礼。 |
| 3. | The man is the hero of the novel .
那个男人是小说中的英雄。 |
| 4. | They say she is quite carried away by the man .
他们都说她已经给那个男人弄得神魂颠倒了。 |
| 5. | She and the man both wanted to lead a proper life .
她，还有那个男人，都想规规矩矩地过日子。 |
| 6. | The man shamelessly abandoned his wife and child for another woman .
那个男人无耻地遗弃了妻儿，另寻新欢。 |
| 7. | "get along with ye," said she to the man, "or i'll be combing ye! "
“你给我滚，”她对那个男人说，“不然的话，我可就要不客气了”。 |
| 8. | The boy turned back and the man in the corner was crooking his finger and nodding to him .
男孩转过身来，只见屋角的那个男人正勾着手指朝自己点头。 |
| 9. | The person on the sofa, who appeared to have a cold in his head, gave such a very loud snort .
坐在沙发上的那个男人，看样子正闹感冒，打了一个很响的喷嚏。 |
| 10. | You must allow that i am not likely to be deceived as to the name of the man on who all my happiness depends .
你得承认，我不可能将一个我把一切幸福寄托在他身上的那个男人的名字弄错。 |
