| 1. | That 's about the size of it .
实际情况大致就那么样。 |
| 2. | The idea of this monstrous exposure of her person was so painful to her relations .
一想到她将那么样有伤大雅地抛头露面，家里的人都痛苦不堪。 |
| 3. | Our domestic servers do have poor service
国内的免费就是那么样！ |
| 4. | I just knowed how it would be ; i just expected it
这一切，都跟我预料的那么样，早在我意料之中。 |
| 5. | That s what she done .
她可就是那么样对待你的啊。 ” |
| 6. | " what shall i do , then , with the one you call the king of the jews ? " pilate asked them
12彼拉多又说，那么样你们所称为犹太人的王，我怎么办他呢？ |
| 7. | " well , then , " i says , " how ll it do to saw him out , the way i done before i was murdered that time ?
“那么好， ”我说， “把它锯断，就象我前次被害死那一回那么样，行不行？ ” |
| 8. | But other times they just lazy around ; or go hawking - just hawking and sp - sh ! - d you hear a noise ?
不过别的时候呢，就是到处懒洋洋地那么样，或者托着鹰去打猎就光是打猎嘘，你听到了一个什么声音了么？ ” |
| 9. | You ought to been ashamed of yourself to stand by and hear it saddled on to a lot of poor niggers , and you never say a word for em
你那么样站在一旁，听任人家给可怜的黑奴栽赃，自己却一言不发，你不该害臊么？ |
| 10. | Although werewolves don ' t defend these relations as staunchly as they did millennia ago , a wise garou keeps an eye on his kin
即使狼人们不再像漫漫数千年间那么样坚定地保护他们的亲属，一个明智的狼人还是会好好关照自己的血亲。 |
