| 1. | Puntland says its soldiers have retaken the town
而邦特兰则表示他的军队已经重新占领了这个城镇。 |
| 2. | Exploration rights in puntland have been sold several times over
邦特兰的开采权已经出售了好几次了。 |
| 3. | But puntland is losing its grip
但邦特兰沉不住气。 |
| 4. | When he went south , he took with him a lot of puntland troops , vehicles , weapons and ammunition
他前往南方时还带走了邦特兰许多的军队、车辆、武器和弹药。 |
| 5. | They also found wooden boxes , covered with gypsum , bearing the inscription " wonders of the land of punt .
覆盖的木质箱子，箱子上写着“来自邦特之地的奇珍” 。 |
| 6. | He ran puntland with authority and ambition , grandiosely hoping to turn it into the horn of africa ' s dubai
优素福曾用权威和雄心来治理邦特兰，雄心勃勃地希望将它变成非洲之角的迪拜。 |
| 7. | A still worse headache for puntland is the departure of its strongman , abdullahi yusuf , to become president of somalia
邦特兰仍然最头痛的就是曾经的强人阿卜杜拉希?优素福离开邦特兰去做了索马里总统。 |
| 8. | To 1991 b . c . . they also found wooden boxes , covered with gypsum , bearing the inscription " wonders of the land of punt .
与船只遗迹一起被发现的还有一批用石膏覆盖的木质箱子，箱子上写着“来自邦特之地的奇珍” 。 |
| 9. | Dupont ? teflon ? non - stick coatings will not begin to deteriorate until the temperature of the cookware reaches about 500degf or 260degc
当炊具的温度在大约500华氏度或260摄氏度或以下时，杜邦特富龙?不粘涂层不会发生变质。 |
| 10. | But the precise location of punt remains a mystery . historians have variously placed it in sudan , eritrea or somalia
邦特的具体位置迄今还没有定论，历史学家们有的说它位于今天的苏丹境内，有的说是在厄立特里亚，还有人说在索马里。 |
