| 1. | The speed of japan's modernization has brought the various sectors of the nation's economy to uneven levels of development .
日本现代化进程的高速度使日本经济的各个部类的发展水平出现了不平衡的趋势。 |
| 2. | A body part analogous to the armpit , such as the hollow under a bird ' s wing
腋部类似于腋窝的身体部位，比如鸟翅下面的空隙 |
| 3. | Is inaccessible to external types , but can be made public like this
对外部类型是不可访问的，但可以设置为public ，如下所示： |
| 4. | To achieve this dynamic calling of external classes by the sax parser , you can use the java reflection feature , namely , the
为了实现sax解析器对外部类的动态调用，可以使用java反射机制，即 |
| 5. | Do use nested types when the relationship between the nested type and its outer type is such that member accessibility semantics are desirable
如果嵌套类型和其外部类型之间的关系需要成员可访问性语义，则要使用嵌套类型。 |
| 6. | In fact , it requires more than forty ordinary volumes of the type you now hold just to reprint the contents of one of the ridulian crystal originals
实际上它需要多达四十多部类似于你们现在手持的普通卷宗才能打印出一部原始可擦写晶体的内容。 |
| 7. | The foreland basins in central and west china have more favorable oil - and gas - forming conditions than typical foreland basins and hence possess good petroleum exploration prospects
因此，中国中西部类前陆盆地具有较好的勘探前景，特别是陆相层序具有更为现实的勘探价值。 |
| 8. | Secrecy in communication , in accordance with its carriers , can possibly be classified into secrecy in post communication , secrecy in tele - communication and secrecy in networks communication
对通讯秘密以其载体为标准，可以分为邮政通讯秘密、电信通讯秘密和网络通讯秘密三大部类。 |
| 9. | Among the innumerable categories into which it is possible to classify the phenomena of life , one may classify them all into such as are dominated by matter and such as are dominated by form
对生活现象，可分成无数部类，所有这些部类可以划分成以下二类，其中一类以内容为主，另外一类则以形式为主。 |
| 10. | Method . the asp . net build environment resolves external types during assembly compilation using both the referenced assemblies added by build providers and the default collection of assemblies available for reference
Asp . net生成环境使用引用的程序集（由版本提供程序添加）和可引用的默认程序集集合在程序集编译期间对外部类型进行解析。 |
