Chinese translation for "配偶制"
|
- mateshisystem
Related Translations:
虐待配偶: spouse abusespouse battering 公民配偶: spouse of a citizen
- Example Sentences:
| 1. | " in no way has gay marriage lent legitimacy to polygamy
“无论从哪个角度来讲，同性婚姻都不会给多配偶制带来合法性。 | | 2. | Are the globe editorialists correct that gay marriage hasn ' t lent legitimacy to polygamy
《全球邮报》的社论作者们说同性婚姻未给多配偶制带来合法性，他们的这种说法正确吗？ | | 3. | These horrible crimes do occur in polygamous marriages ? and monogamous ones ? and must be dealt with severely
多配偶制婚姻中确实存在这些可怕的罪行? ?一夫一妻制婚姻也不例外，它们必须受到严肃对待。 | | 4. | I don ' t agree with either gay marriage or polygamy for exactly the same reason : both prevent marriage from fulfilling its primary goal
我既不同意同性婚姻，也不赞成多配偶制，这完全是基于同样的理由：两者都妨碍婚姻实现自己的基本目标。 | | 5. | This case exemplifies a combination of monogamous gay marriage ( lesbian spouses ) and a polygamous family structure ( the spouses and the sperm donor )
这个案例通过例证的方式体现了一夫一妻制同性婚姻(女同性恋配偶)和多配偶制家庭结构(两个配偶和一名精子捐献者)的一种结合。 | | 6. | And if , as the court of appeal of ontario just ruled , a child can have three legal parents , why should that number not be further extended in polygamous families
而且，如果一个孩子可以拥有三个合法的父母，如同安大略上诉法院裁决的那样，那么为什么这个数字不能进一步在多配偶制家庭中加以扩大呢？ | | 7. | But are we being fair and just in retaining one alternative form of marriage , polygamy , as a crime , when we have legalised another alternative form , gay marriage
但是我们在把婚姻的一种替代形式(同性婚姻)合法化的同时，却坚持认为它的另一种替代形式(多配偶制婚姻)是一种犯罪，这种做法公平合理吗？ | | 8. | Any marriage , whether or not so recognized , entered into outside hong kong according to the law of the place where it was entered into but shall not , in the case of a marriage which is both potentially and actually polygamous , include marriage between a man and any wife other than the principal wife
在香港以外任何地方按照当地法律而缔结的婚姻，不论该婚姻是否获香港法律承认，但如该婚姻有可能并且实际上是多配偶制婚姻，则“婚姻”不包括一名男子与其正妻以外的其他妻子之间的婚姻。 |
- Similar Words：
- "配偶所得的可扣减额度还有隔代继承" Chinese translation, "配偶体" Chinese translation, "配偶幸存者信托" Chinese translation, "配偶性嫉妒狂" Chinese translation, "配偶者糖尿病" Chinese translation, "配偶治疗法" Chinese translation, "配偶中的一个人" Chinese translation, "配偶转来的费用" Chinese translation, "配偶子" Chinese translation, "配偶子囊" Chinese translation
|
|
|
