| 1. | Their fictional world has been replaced by a fantastic real one of trackless dunes and icy crags .
他们那虚构的世界，已为荒芜的沙丘和酷寒的皑崖这一奇异的真实境界所替代。 |
| 2. | The soldiers were not yet seasoned to the rigorous climate
兵士们尚未能适应此种酷寒的气候。 |
| 3. | Very cold weather is an enemy to the poor
酷寒的气候是穷人之敌。 |
| 4. | A series of hot springs help keep the monkeys warm through the cold winters
一连串火山池使猕猴能在酷寒的冬天保持温暖。 |
| 5. | After a tempestuous two - month voyage they landed at in icy november , what is now plymouth , massachusetts
他们在海上颠簸了两个月之后，终于在酷寒的十一月里，在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。 |
| 6. | After a tempestuous two - month voyage they landed at in icy november , what is now plymouth , massachusetts
他们在海上颠簸折腾了两个月之后，终于在酷寒的十一月里，在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。 |
| 7. | After a tempestuous two - month voyage they landed what is now plymouth , massachusetts on icy november day
他们在海上辗转颠簸了两个月之后，在酷寒的11月登上了陆地，登陆地位于现在的马萨诸塞州普利茅斯市。 |
| 8. | In extremely cold conditions , the volume of air will decrease , causing extra space inside the package and increasing the risk of product damage
酷寒的环境中，空气量会下降，导致包裹中有多馀的空间并增加物件损坏的风险。 |
| 9. | In extremely cold conditions , the volume of air will decrease , causing extra space inside the package and increasing the risk of product damage
酷寒的环境中，空气量会下降，导致包裹中有多馀的空间并增加物件损坏的风险。 |
| 10. | For instance , predictions for a severe winter didn ' t pan out the last time around , nor did projections for a brutal 2006 hurricane season
例如上次有关冬季气候酷寒的预测并未实现，另外所谓2006年飓风季威力惊人的预测也一样落空。 |
