| 1. | Her remarks were a typical case of sour grapes
她说的话是典型的酸葡萄心理。 |
| 2. | Sour grapes are made into raisins or wine
酸葡萄就做成葡萄干或葡萄酒。 |
| 3. | What thomas said to jane was only sour grapes
托马斯对珍说的话只是酸葡萄的心理在作祟。 |
| 4. | Sour grapes are made into raisins or wine
酸葡萄被制成葡萄干或葡萄酒。 |
| 5. | That ' s nothing but sour grapes ！
他这么说纯属是吃酸葡萄！ ” |
| 6. | A muscat grape or raisin
酸葡萄就做成葡萄干或葡萄酒。 |
| 7. | Of course , such a conceited person is going to have some sour grapes after losing
想也知道，那麽自负的人在输了比赛之后总是会有些酸葡萄心态嘛。 |
| 8. | B : of course , such a conceited person is going to have some sour grapes after losing
想也知道，那麽自负的人在输了比赛之后总是会有些酸葡萄心态嘛。 |
| 9. | But it is worth noting , however , that some of the party poopers ' comments may carry a whiff of sour grapes
不过值得注意的是，一些扫兴者的言论也许是“酸葡萄” 。 |
| 10. | " but everyone will die for his own iniquity ; each man who eats the sour grapes , his teeth will be set on edge
耶31 : 30但各人必因自己的罪死亡、凡吃酸葡萄的、自己的牙必酸倒。 |
