| 1. | Near to me lay leo, still lost in a swoon .
我旁边躺着昏迷不醒的利奥。 |
| 2. | Sept and josef carried the senseless king into a cellar .
萨普特和约瑟夫把昏迷不醒的国王抬到地下室去。 |
| 3. | Throughout that night i lay in the purple limbo between sleeping and waking .
我在半睡半醒的缥缈幻境中度过整晚。 |
| 4. | My half-awake and sulky men were clattering into shape on the road .
我那些半睡半醒的恼怒的士兵哗啦啦地在大路上排起队来。 |
| 5. | By now my halfawake and sulky men were clattering into shape on the road .
到现在，我那些半睡半醒的，恼怒的兵士呼啦啦地在路上排起队来。 |
| 6. | I jumped up and washed and hurried on my clothes, but in a hazy and half awake condition .
我跳下床来，洗脸漱口，赶快穿上衣服，可是这时我是在一种朦胧的、半睡半醒的状态中。 |
| 7. | You cannot wake a person who is pretending to be asleep
假装睡觉的人是叫不醒的。 |
| 8. | He ' ll wake up if he does ! make him drink this water
他喝了就会醒的！让他喝这个！ |
| 9. | You ' re never supposed to wake up a sleeping baby
你不能把熟睡的婴儿叫醒的。 |
| 10. | The man who had been waked yawned and stretched
被叫醒的人打了个哈欠，伸了伸懒腰。 |
