| 1. | " ribery ? he appeals to everyone , but his price seems very high .
“里贝里？他对每个人都具吸引力，但他的身价似乎非常高。 ” |
| 2. | Attempts to sign big names like deco or franck ribery have been half - hearted
对于要签入大牌球星，比如德科或者里贝里，都是三心二意。 |
| 3. | Inter milan are ready to battle juventus for olympique marseille wing ace franck ribery
国际米兰已经准备加入与尤文关于马赛飞翼里贝里的竞争行列 |
| 4. | Arsenal are believed to have negotiated a preliminary agreement with marseille for midfielder franck ribery
阿森纳和马赛就中场球员里贝里达成了初步协议。 |
| 5. | The liverpool captain is up against gennaro gattuso , cristiano ronaldo , franck ribery and lionel messi for the right - wing slot
利物浦队长将同加图索、 c ?罗纳尔多、里贝里以及梅西竞争最佳右前卫。 |
| 6. | Juventus midfielder mauro camoranesi has been considered , but moratti likes the dynamism of ribery and is prepared to battle juve in an auction for the french star
尤文图斯的中场卡莫拉内西曾被考虑过,而莫拉蒂对里贝里感兴趣,已经准备与尤文竞争这名法国人 |
| 7. | Chelsea are set to pay around ? 20million for the england defender ? and the gunners are planning to use ? 16m of that to sign french world cup midfielder franck ribery
切尔西已经向阿森纳开出了大概2000万英镑的报价，而枪手也计划用1600万英镑收购法国球星里贝里。 |
| 8. | Gunners captain thierry henry has struck up a strong friendship with the diminutive player and the north londoners are now understood to have secured the first option on his sale
枪手队长亨利与里贝里有着深厚的友谊，并且北伦敦俱乐部已经获得了购买里贝里的优先权。 |
| 9. | Pape diouf , the marseilles president , has said that he has been quoted higher prices for players since the sale of franck ribery to bayern munich for ? 17 . 5million last week
马赛主席帕佩.迪乌夫说他已经提出了更高的价钱，他们已经把里贝里1700万英镑出售给了拜仁慕尼黑。 |
| 10. | Arsene wenger ' s side have made no secret of their admiration for the former galatasaray attacker and are thought to be prepared to offer euro26 million ( 17 . 5 million pounds ) for his services in the summer
温格毫不掩饰对这位前加拉塔萨雷的攻击手的喜爱，并且准备了2600欧元（ 1750万英镑）在夏天求购里贝里。 |
