| 1. | He positively refused to return to the field .
他断然拒绝重返战场。 |
| 2. | The spacecraft re-entered the atmosphere .
宇宙飞船重返大气层。 |
| 3. | The spacecraft re-entered the atmosphere .
太空船重返大气层。 |
| 4. | He resolutely went back to the front .
他毅然决然地重返前线。 |
| 5. | She had meant to drive down to the quay and rejoin the yacht .
她原打算乘车到码头重返游轮。 |
| 6. | When she was 75 years old, ting ling reentered to literary circle .
丁玲七十五岁时重返文坛。 |
| 7. | His return from retirement had been spoiled by romero .
他退隐后欲重返斗牛场却被罗梅罗破坏了。 |
| 8. | During her first year back in china, she wrote "the rise of the people's communes" .
在她重返中国的第一年，她就写了《人民公社的建立》一书。 |
| 9. | I wrote with a zest that was quite strange to me and also with impatience to get back to the war .
我的写作热情让我自己也感到奇怪，也可能是由于我急于重返战场。 |
| 10. | The scientists will ride with the crew in the shuttle cabin during the vehicle's launch and re-entry .
在航天飞机发射和重返大气层期间，科学家们将和飞行人员一起乘坐在航天飞机的坐舱里。 |
