| 1. | Dominance of quantum processes is not complete .
量子过程并不囊括一切。 |
| 2. | This process is called a quantum jump .
这种过程叫做量子跃迁。 |
| 3. | The quantum of light is called a photon .
光的量子就称为光子。 |
| 4. | These units of energy are photons or quanta .
这种能量单位称为光子或量子。 |
| 5. | Such aperiodic motions are not quantized .
这种非周期性的运动不是量子化的。 |
| 6. | Molecules can have three types of quantized states .
分子可以有三种量子化状态。 |
| 7. | The quantum behavior of atomic objects is the same .
原子客体的量子行为都是相同的。 |
| 8. | The quantum theory is not just an esoteric addendum .
量子理论并不只是一个深奥的附录。 |
| 9. | For this reason, they termed these units quantasomes .
因此，他们把这种单位称之为量子体。 |
| 10. | The spin phenomenon exists only in quantum theory .
只有在量子理论中才出现这样的自转效应。 |
