| 1. | Monetary authority and insurance authority sign mou
金融管理专员及保险业监督签订谅解备忘录 |
| 2. | List of exemptions granted by the ma
金融管理专员批给的豁免的名单 |
| 3. | Monetary authority appoints an advisor
金融管理专员委任顾问 |
| 4. | Respective responsibilities of the monetary authority and the director of audit
金融管理专员及核数署署长的责任 |
| 5. | Pursuant to section 92 of the banking ordinance , the ma has issued a
金融管理专员已根据银行业条例第92 6条发出 |
| 6. | Press release : monetary authority and insurance authority sign mou
新闻稿：金融管理专员及保险业监督签订谅解备忘录 |
| 7. | The auditor appointed for this purpose must be approved by the ma
为此目的委任的核数师必须得到金融管理专员批准。 |
| 8. | Under the mou , the ma and the ia agree to work together
根据谅解备忘录，金融管理专员及保险业监督同意互相合作： |
| 9. | The ma does not object in principle to outsourcing of computer operations
金融管理专员原则上并不反对外判电脑操作业务。 |
| 10. | In the meantime , the ma has urged and the company has agreed to
与此同时，金融管理专员已责成八达通卡公司而该公司亦已同意： |
