| 1. | France itself was unreliable and needed in turn to be checked by an anglo-austrian alliance at times .
法国本身也是靠不住的，还反而时常需要英奥联盟加以钳制。 |
| 2. | We ' ll catch them on theirrearflank . and in ten days ' time ,
从后胁钳制住他们，十天后 |
| 3. | A whole tank regiment was completely immobilized by enemy air attacks
敌军的空袭将整个坦克团完全钳制住了 |
| 4. | The domination of the aristocratic power and the intellectuals ' anxiety in wei and jin dynasties
魏晋时代门阀势力的钳制与知识分子的焦虑感 |
| 5. | Occurred . it was suggested that the two levels of plateau were based on the two zero current point in
样电流。当电压钳制在- 55mv时，出现的内向电流与 |
| 6. | Hange tools , welding tongs manufacturing ( involving permits or special approval to operate with valid documents )
焊割工具、电焊钳制造（凡涉及许可证或专项审批的凭有效证件经营） 。 |
| 7. | The inhibitory rate was 18 ? 4 % by nocistatin ( 1 nm ; n = 6 ) and 64 ? 10 % by compb ( 1 um ; n = 7 )
在钳制电压为刁0mv的状况下； nociceptin可以明显地抑制刺激as纤维和c纤维诱发的单突触的兴奋。 |
| 8. | ( 3 ) the manpower structure of west china conditions the local economic structure from changing and escalating
西部地区人力资源结构的钳制。严重失衡的人力资源结构强烈制约着西部经济结构的优化和升级。 |
| 9. | It is hard to gauge mr putin ' s popularity in a country with such tightly controlled media , but his opinion - poll ratings are impressively high
该国媒体备受钳制，因此很难评定普京受欢迎的程度，不过他在民调中支持率高得惊人。 |
| 10. | It is hard to gauge mr putin ' s popularity in a country with such tightly controlled media , but his opinion - poll ratings are impressively high
俄罗斯媒体备受钳制，因此很难评定普京受欢迎的程度，不过他在民调中支持率高得惊人。 |
