| 1. | I made therefore every effort to smooth the way .
因此，我竭尽一切努力去铺平道路。 |
| 2. | I believe this treaty will pave the way to peace in europe .
我相信这个条约将为欧洲的和平铺平道路。 |
| 3. | Wires should, of course be standardized in catenary, or on the flat .
基线尺须在悬链状态下或铺平状态下进行检验。 |
| 4. | This conference prepared the way for the establishment of the soviet power in kiangsi .
这次会议为江西建立苏维埃政权铺平了道路。 |
| 5. | And they prepared the way for mark twain: he came up through their ranks .
他们给马克吐温铺平了道路：他是从他们的行列里崛起的。 |
| 6. | An appreciation of each other's cultures helps smooth the way for a relationship, mixed couples say .
对不同民族通婚的夫妇说，正确评价彼此的文化有助于为良好的关系铺平道路。 |
| 7. | The united nations relief operation helped to pave the way for rehabilitation of war-shattered economy of bangladesh .
联合国的救济工作为恢复遭受战争破坏的孟加拉国经济铺平了道路。 |
| 8. | The agreement paved the way for a lasting peace
这个协定为长期和平铺平了道路。 |
| 9. | Ajax paves the way for better web applications
Ajax为更好的web应用程式铺平了道路 |
| 10. | The agreement paves the way for lasting peace
该协议为维持和平铺平了道路。 |
