| 1. | She makes herself too remarkable .
她这人锋芒毕露。 |
| 2. | The advance team was at the peak of their self-confidence, honed by political campaigns to a razor-edge .
这个先遣班子，由于在竞选运动中的磨炼，正是锋芒毕露达到了自信的顶峰。 |
| 3. | The edges of her conduct were so very clear-cut that for susceptible persons it sometimes had a knife-like effect .
她的行为总是锋芒毕露，棱角鲜明，这对那些敏感的人，有时难免伤害感情。 |
| 4. | The edges of her conduct were so very clear-cut that for susceptible persons it sometimes had a knife-like effect .
她的行为总是锋芒毕露，棱角分明，这对那些敏感的人，有时难免产生伤害感情的作用。 |
| 5. | The barb of his wit made us wince
他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍。 |
| 6. | And , if i may say it , you are looking a little rough around the edges
容我直说，你有点太锋芒毕露了 |
| 7. | Tan was and outgoing , active and considered a bright child wh . .
瞳古天乐饰自小聪明过人，个性锋芒毕露。 |
| 8. | Wai yip cheong chow yun fat is employed as the executive manager of the new radio station
韦业昌周润发，年少有为，获委任为新电台行政经理不久即锋芒毕露。 |
| 9. | Liu had no sense of propriety because he was just in the peak of power
但刘少奇没有领会他这番讲话的真实意图，还是我行我素，因为处于权力巅峰而锋芒毕露，不知收敛。 |
| 10. | While globalisation has opened new markets to rich - world companies , it has also given birth to a pack of fast - moving , sharp - toothed new multinationals that is emerging from the poor world
全球化为富国的公司开辟新市场的同时，也在穷国诞生了一批快速扩张、锋芒毕露的新跨国公司。 |
